Beschreibung

„In Stein gemeißelt“ erweckt den Eindruck einer harmonischen Verschmelzung von Körper und Material. Die in minimalistischen Linien gehaltenen Figuren scheinen sowohl aus dem Stein hervorzutreten als auch mit ihm zu verschmelzen, wodurch eine intime Verbindung zwischen Mensch und Natur entsteht. Die monochrome Farbpalette in Grau- und Weißtönen unterstreicht die kühle, elegante Anmutung des Carrara-Marmors und lenkt den Fokus auf die Bewegungen und Formen der dargestellten Figuren. Das Bild lädt den Betrachter ein, die Kraft und die Zerbrechlichkeit zu reflektieren, die sowohl in der menschlichen Form als auch im Stein verborgen liegen.

Englisch:

„Carved in Stone“ creates the impression of a harmonious fusion of body and material. The figures, held in minimalist lines, seem both to emerge from the stone and to merge with it, creating an intimate connection between man and nature. The monochrome color palette in shades of grey and white emphasizes the cool, elegant appearance of the Carrara marble and directs the focus to the movements and forms of the figures depicted. The painting invites the viewer to reflect on the strength and fragility hidden in both the human form and the stone.